- まぎれ
- I
まぎれ【紛れ】complications.
●紛れもない ⇒まぎれもない.
II●〔囲碁・将棋で〕紛れを求める try to make the game more complicated; seek to confuse one's opponent.
-まぎれ【-紛れ】●苦しまぎれに ⇒くるしまぎれ
・くやしまぎれに ⇒くやしまぎれ
・腹立ちまぎれに in a fit of anger [passion]; in a moment of anger; mad with rage
・腹立ちまぎれに彼からの手紙を全部燃やしてしまった. In a fit of anger I burnt all of his letters.
・どさくさまぎれにうまいことをする do something profitable [to one's advantage] when a situation is in confusion. [⇒どさくさ]
Japanese-English dictionary. 2013.